No exact translation found for ميدان العمليات العسكرية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ميدان العمليات العسكرية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En raison de l'évolution des besoins sur le terrain, il a fallu revoir constamment les opérations militaires et les autres composantes opérationnelles de la Mission, et il a été nécessaire de réviser ses composantes « logistique » et « appui administratif ».
    وقد استدعت الاحتياجات المتغيرة في الميدان مراجعة مستمرة للعمليات العسكرية والعناصر الموضوعية الأخرى في ولاية البعثة، مما أدى إلى مراجعة ضرورية لعناصرها اللوجستية وعناصرها للدعم الإداري.
  • Le Comité a été informé, sur sa demande, que les cellules avaient pour vocation d'être des mécanismes de gestion intégrée dans lesquels la composante civile et la composante militaire évaluaient les menaces, les risques et les conditions de sécurité sur le terrain et s'attachaient à améliorer les opérations civiles et militaires et à tirer le meilleur parti des ressources.
    وبعد الاستفسار، أبلغت اللجنة الاستشارية بأن تلك الخلايا ستكون مدمجة في آليات للإدارة المدنية /العسكرية مهمتها القيام بتحليل للأخطار والمخاطر والتقييم الأمني في الميدان، وكذا تحسين العمليات المدنية والعسكرية وضمان حسن استخدام الموارد.